ПОЛИТИКА ЗА ПОВЕРИТЕЛНОСТ

Програма за лидерски умения „LEAP” IV

 Дата: 10.09.2025г.

Благодарим Ви за интереса към Програмата за лидерски умения LEAP. Ние, Асоциацията на българските лидери и предприемачи („Асоциацията“, „ABLE“, „ние“, „наш“ или „нас“), приемаме присърце Вашата поверителност. Продължаваме и засилваме ангажимента си да осигуряваме адекватна защита на всяка лична информация, която ни предоставяте в отговор на изискванията на Общия регламент относно защитата на данните (GDPR), в сила от 25.05.2018 г., и Закона за защита на личните данни на Република България.

Настоящата Политика за поверителност е изготвена за целите на четвъртото издание на Програмата за лидерски умения „LEAP”, („Leadership Education in America Program”, „LEAP”, „Програмата“), ръководена и управлявана от Сдружение „Асоциация на българските лидери и предприемачи“, ЕИК 176119022, със седалище и адрес на управление: гр. София 1700, ул. „Иван Радоев“ № 2 („ABLE“). Програмата се реализира от Колеж „Бабсън“, Бостън, щата Масачузетс, САЩ („Бабсън“) и се провежда с финансовата подкрепа на Фондация „Америка за България“.

Моля, отделете време да прочетете внимателно тази Политика. Тя има за цел да Ви информира за начина, по който обработваме Вашите лични данни за целите на кандидатстването и евентуалното Ви участие в Програмата.

Какви данни обработваме за Вас и за какви цели?

За да кандидатствате за участие в LEAP, от Вас се изисква да попълните определена лична информация в апликационната форма, разработена за целите на Програмата и достъпна на специално създадената за LEAP интернет страница www.leap.bg, и да ни я предоставите. Тази информация съдържа: имена, дата на раждане, гражданство, месторождение, настоящо местожителство, телефонен номер, имейл, длъжност/професия, организация/работодател, отрасъл/сектор, информация за образование, професионален опит, стажове, академични отличия, награди, хобита и доброволческа дейност, квалификации, доброволчески дейности, езикови умения, пътувания в чужбина, както и друга информация, споделена по преценка на кандидата. Тези данни са ни необходими за целите на разглеждане и оценка на Вашата кандидатура, както и за да Ви дадем възможност да участвате на различните етапи от провеждане на Програмата. 

Подадената от Вас кандидатура ще бъде разгледана и оценена според предварително определени критерии от комисия, съставена от представители на ABLE, Фондация „Америка за България“ и други две партньорски организации, на които ABLE е възложило да го подпомага в процеса по оценка на кандидатите. Одобрените на този етап кандидати ще бъдат поканени на индивидуално онлайн видео интервю с членовете на комисията, което ще се проведе чрез надеждна и сигурна видеоконферентна връзка (Google Meet). В този случай Вашите лични данни (име, имейл, телефонен номер, изображение, глас) ще бъдат обработвани от комисията по време на интервюто единствено с цел оценяване на Вашето представяне на този етап от селекцията.

Кандидатите, които успешно преминат видео интервютата, ще бъдат поканени да участват във финално интервю, организирано и проведено от Бабсън посредством защитена онлайн платформа за видеоконферентна връзка, където ще трябва да въведете Вашето име, фамилия и имейл адрес, за да се включите във виртуалната среща. За целите на Вашето активно участие във финалното интервю с Бабсън и за да можете да продължите на следващия етап от процеса по подбор на кандидати, Вашата камера, микрофон и чат трябва да бъдат активирани по време на интервюто. Личните Ви данни (име, фамилия, имейл, глас и изображение) ще бъдат видими, а гласът Ви ще се чува по време на интервюто, като тези данни могат да бъдат записани от Бабсън, за което ще бъдете предварително уведомени от колежа. Тези лични данни ще бъдат обработвани от Бабсън единствено с цел оценка на представянето Ви на този етап от селекцията и няма да бъдат разкривани или предавани на трети страни. 

За да гарантира прозрачността и добросъвестността на процеса по подбор ABLE ще обяви резултатите и ще публикува имената на кандидатите, одобрени за участие в Програмата на уебсайта на LEAP, в профилите си в социалните медии като Facebook, LinkedIn и др., както и ще ги предостави на партньорите си в Програмата, които също могат да ги оповестят по сходен начин. ABLE също така ще използва имейл адреса, който сте посочили в апликационната форма, за да Ви информира за резултата от оценката на кандидатурата Ви.

За целите на популяризиране на Програмата ABLE може да създава фото- и/или видеоматериали, свързани с и илюстриращи Вашето участие в LEAP, които могат да бъдат публикувани на страницата на LEAP с цел популяризиране на Програмата. Освен това, избраните за участници в LEAP могат да бъдат поканени да попълнят анкета или въпросник, в който да предоставят информация за своя опит и впечатления по време на Програмата, като по този начин се гарантира, че ще извлекат максимална полза от обучението и че то се провежда по начин, който отразява най-добрите практики в подобни програми за обмен. Информацията от анкетата може да бъде използвана за оценка и изготвяне на статистически анализ на резултатите от Програмата.

На кого разкриваме Вашите лични данни и защо?

ABLE е ангажирало Фондация „Институт за пазарна икономика” и Фондация “Български център за нестопанско право” да го подпомагат при прегледа и оценката на кандидатурите. Тези организации, заедно с Фондация “Америка за България”, ще участват в комисията по оценка, като ще се ръководят от критериите за оценка на ABLE. 

Съдържащите се в апликационната Ви форма лични данни ще бъдат предадени на Бабсън с цел организиране и провеждане на финалното интервю като част от процеса на подбор; оценяване на представянето Ви в него; изготвяне на комплексна оценка на лидерските качества на всеки кандидат; извършване на финалния подбор на участниците в Програмата.

Ако бъдете одобрен за участие в Програмата, Вашите паспортни данни и снимка ще бъдат предоставени на Бабсън с цел осигуряване на влизането Ви на територията на Съединените щати, организиране на пребиваване и настаняване, логистика и транспорт в САЩ, провеждане на организирани културни дейности, както и на обучителните модули на Програмата и др. 

Това предаване на данни е необходимо за изпълнението на Програмата - за да Ви осигурим възможност да завършите процеса по кандидатстване и да обезпечим евентуалното Ви участие в Програмата, както и за да гарантираме в максимална степен Вашия интерес и ползите от престоя и обучението в САЩ. Предаването на Вашите лични данни ще се извърши въз основа на Стандартни договорни клаузи, сключени между ABLE и Бабсън, които уреждат прехвърлянето на лични данни от един администратор на данни, установен в ЕС, към друг, установен в трета държава. Предаването на данни ще се извършва чрез предоставяне на ограничен достъп до специална споделена папка, намираща се в добре известно облачно пространство, предназначено за предоставяне на услуги по съхранение на информация (Google Workspace). Достъпът ще бъде ограничен само до предварително определени оправомощени служители на Бабсън, които ще имат право да изтеглят информация, без да имат право да я редактират.

Моля, имайте предвид, че може да се наложи да предоставите допълнително лична информация за Вас директно на Колеж „Бабсън“ за следните цели: осигуряване на транспорта Ви в САЩ, хотелско настаняване, достъп до интернет, провеждане на организирани културни дейности и мероприятия и провеждане на обучението. Бабсън има ангажимент да обезпечи Вашето участие в обучението и да организира транспорта и престоя Ви в САЩ и може да предостави тези данни на трети страни – партньори, доставчици на услуги и компетентни органи за целите на разрешаване и организиране на пътуването и престоя на участниците в САЩ. Личните данни, свързани с Вашето участие в обучението в САЩ, ще бъдат обработвани от Колеж „Бабсън“ съгласно Политиката за поверителност, достъпна на www.babson.edu/privacy-policy/.

ABLE може да предаде на избрано от него застрахователно дружество Ваши данни за целите на сключване на застраховка при пътуване в чужбина.

Колко дълго съхраняваме Вашите лични данни и какви са критериите?

Ние съхраняваме Вашите данни само за срока, необходим за конкретната цел, за която са събрани в съответствие с вътрешните политики на ABLE. За повече информация относно сроковете за съхранение на Вашите лични данни можете да се свържете с нас по всяко време на посочените по-долу координати за контакт.

Какви са Вашите права?

• • Право на информация Имате право да получите информация за това какви Ваши лични данни се обработват, по какъв начин, на какво основание и при какви условия и това право е гарантирано чрез настоящата Политика. Ние се стремим да бъдем прозрачни при обработката на Вашите лични данни.

  • Право на достъп Имате право да получите достъп до Вашите лични данни по всяко време. Моля, свържете се с нас на посочените по-долу координати за контакт, ако желаете достъп до личните си данни.

  • Право на коригиране Ако информацията, която съхраняваме за Вас, е неточна или непълна, имате право да ни помолите да я коригираме или допълним. Моля, имайте предвид, че от Вас се очаква да предоставите точна, пълна и вярна информация, за да кандидатствате и да участвате в Програмата.

  • Право на изтриване на данни Имате право да поискате изтриване на личните данни, които сте ни предоставили и/или които сме създали за Вас в рамките на Програмата, ако данните вече не са необходими за първоначалната цел на събирането, ако са били обработени незаконосъобразно или ако сте оттеглили съгласието си и ние не разполагаме с друго правно основание за обработката им. 

  • Право на ограничаване на обработката Имате право да поискате да ограничим обработката на Вашите лични данни в определени случаи. Това означава, че ни разрешавате да съхраняваме Вашите лични данни, но не и да ги използваме. Ако Вашето искане е обосновано, ще съхраняваме толкова данни, колкото е необходимо, за да отговорим на Вашето искане в бъдеще.

  • Право на преносимост на данните Ние ще Ви позволим да получите и използвате повторно Вашите лични данни по безопасен и сигурен начин, без да се засяга използваемостта на данните, ако това е технически възможно. Това право се отнася само за лични данни, които сте ни предоставили и които съхраняваме с Вашето съгласие или за целите на изпълнението на договор между нас.

  • Право на възражение Имате право да възразите срещу обработката на Вашите лични данни, ако считате, че обработването на Вашите данни въз основа на легитимните ни интереси накърнява Вашите права, свободи и законни интереси. 

  • Право на оттегляне на съгласието Ако сте дали съгласието си за използване на Вашите данни за конкретни цели, но по-късно промените решението си, имате право да оттеглите съгласието си по всяко време. Моля, имайте предвид, че оттеглянето на съгласието не засяга законността на обработката на Вашите лични данни въз основа на съгласието, дадено преди оттеглянето.

  • Право на жалба до надзорен орган Ако считате, че Вашите права на субект на лични данни са нарушени, можете да подадете жалба директно до Комисията за защита на личните данни, адрес: София 1592, бул. „Проф. Цветан Лазаров” № 2, електронна поща: kzld@cpdp.bg, интернет страница: www.cpdp.bg.

Препоръчително е първо да адресирате претенциите си към ABLE, за да получите по-бързо и по-ефективно решение на проблема. Моля, имайте предвид, че правата, изброени по-горе, не са абсолютни. Възможно е също така да поискаме да потвърдите самоличността си, за да избегнем неоторизирано разкриване на данни. Във всеки случай ще бъдете своевременно и надлежно информирани за решението и мотивите за него по отношение на всяко искане за упражняване на права.

Какво да направите, ако искате да упражните правата си или да се свържете с нас за повече информация?

За да упражните правата си или ако желаете да получите допълнителна информация или имате въпроси относно начина, по който обработваме личните Ви данни, можете да използвате следните координати за контакт: gdpr@ablebulgaria.org.

Промени по Политиката за поверителност

Ние си запазваме правото да променяме и актуализираме настоящата Политика от време на време. В такива случаи актуалната версия винаги ще бъде достъпна на уебсайта на Програмата, а когато е необходимо, ще бъдете уведомени за това по подходящ начин (например по имейл). Датата на последна актуализация ще бъде посочена в горната част на Политиката.